Tsau nyyd köik eestlaset! Mul on yks probleem ja proovin saadata emailit minu vanale eestikeeleöpetajale Kaile (kes ei ole vana), aga email ei töötanud ja sain ainult mailerdemonit tagasi. Siis kirjutan minu asjan siia, et köik kes saavat aru saavad mind aidata!
Ma pean kirjutama yks essee ja öpetaja antasi kolm teemat kus saame
valida. Ma kirjutan soomekeeles, sest se öpetaja saa natuke aru
soomekeelest aga ma ei saa aru mis ne teemat tähentavad. Proovime
tulkida neit minu koolisöbradega, aga se oli väga raske. Ma saan aru
mis ne sönat tähentavad aga ei seta mis vöi kust asjast meie peata kirjutada...
Need temad on: (I wrote also in english what I think they mean at the
moment... But I hope I'm wrong or then they just are very very odd
topics!)
1. Muusika kui inimese elu köike tähtsamate momentide orgaaniline
kaaslane (Music like peoples life natural use of the most important
moment's... Ma ei saa aru mis ma pean kirjutama kui se on öige!)
2. Looja ja nautija pärimuskultuuris (siit saan aru rohkem: Creator and recipient in folkculture)
3. Lastele ebaväärtusliku öpetamine - mis on tagajärjed? (Children's worthless teaching - what are the resaults????)
Loodan, et keegi jouab mind aidata ja saab aru siit minu eestist, en ole veel palju
eestikeelt kirjutanud, rääkinud ainult, sest mul ei ole Viljandis
eestitunnid... Ja siis köik inimesed kes minuga rääkivad ovad minu
öpetajad!
s kysin kellegi teiselt.
Aitäh!
torstai, 4. joulukuu 2008
Kommentit